NCT 윈윈 셔츠 MILF HUNTER, 유부녀 사냥꾼 뜻? 엔시티 디 뭐하냐

 

 

 

 

태용과 마크를 비롯, 재현, 텐, 그리고 최근엥는 루카스 정우 쿤 까지

다양한 멤버로 이뤄진 sm의 아이돌그룹 NCT. 그중에서 윈윈 같은경우는

1997년생으로 이제 22살, 중국출신인데요.

 

다양한 캐릭터와 개성이 있는 NCT멤버들은 그러나

외모나 능력치와는 별개로 늘 코디 논란이 많은데요..

NCT 코디 쳐보면 망한 코디 짤이 너무 많으나..

이번에는 신박하게 병크를 터트린 SM 엔씨티 코디팀..

 

보시면 체크남방 셔츠에 MILF HUNTER라고 쓰여져있는데요

처음엔 milk의 오타인가? 별 뜻없는건가? 사냥꾼 협회? 별생각이 없었는데요

알고보니 이 M.I.L.F가 야동 포르노 porn 쪽의 속어라고 하더라구요.

 

[스폰서광고]

뭐 한국인들은 사실 잘 모르는 단어인데요.. 밀프는 단순히 유부녀 뜻이 아니라

직역하면 "박고싶은 엄마" 뭐 그런정도의 단어라고 하네요 ㄷㄷㄷ

mother i'd loke th fuck 의 줄임말이 M.I.L.F 라고;;;

이건 사실 옷이 잘못한거긴 하지만 코디도 한번쯤은 검색이라도 해보지..

게다가 엔시티는 해외 팬들도 많은데 영어권 팬들이 윈윈 셔츠 보고

무슨생각을 할지;;상상도 못한뜻이라 코디도 모를만 하긴 했지만요;;

근데 영어 티셔츠 단어 레터링 사건은 은근 자주 터지네요

이분야 갑 iam whore 사건도 있고..서인영 틴컨트 사건도 있고..

이래서 브랜드 네임, 안전한 영어 말고는 조심해야 하는 필요성이..

 

[스폰서광고]

그런데 또, 'M'oro 'I'slamic 'L'iberation 'F'ront:라고.. 이슬람 해방 전선

이뜻으로 사용된다고 항변하는 팬분도 있는데 전 이건 처음보네요..

중요한건 코디가 입힌거고, 윈윈은 이 단어뜻을 몰랐다는 거겠죠

성적인 속어로 유명한 단어가 쓰인 셔츠..

아메리칸 뷰티에서부터 밀프라는 단어가 많이 알려졌다고 하는데요

밀프 = 99퍼센트 그쪽 단어로 쓰이고 거기에 헌터 붙으면? 120퍼센트 그런 단어라고 하네요

 

한글이든 영어든 뭐든간에... 일반인들이야 아무생각없이 입을수있으나

그게 아이돌 옷 입히는 코디라면 아니죠. 뭐든 검색은 한번 해보고 입혔으면하는..

괜히 죄없는 엔시티 윈윈만 욕먹을까봐......엔씨티 영어멤들도 보고 놀랬을듯..

 

 

[화제이슈] - 배용준 키이스트가 sm에 인수? 주식차익 400억. 에스엠 소속 회사 총정리

[화제이슈] - NCT U BOSS 파트분배 분량, 싸움난 엔씨티 태용 마크 윈윈 팬덤

[화제이슈] - NCT 생일파티 마블링 케이크 대참사, 우주케익이 회색X알로..

[화제이슈] - sm NCT 망한이유 방탄소년단? 섹션티비 시청자 게시판 항의 폭주

[화제이슈] - NCT 윈윈 학벌부심, 학교이름 적힌 티셔츠 입고 셀카.. 중국 전국1등?

[화제이슈] - 소녀시대 태연 효연, NCT 사생팬 촬영 공개처형? 초상권 침해 저격

[화제이슈] - NCT 127 지니뮤직카,팬 이벤트에 인스타그램 스타 매수해서 홍보?

[화제이슈] - 빅스 도원경 표절? nct 일곱번째감각 뮤비mv 와 비교 분석

[화제이슈] - nct 도영 인성, 외국인 혐오와 뒷통수 때리기 나쁜 손버릇..해찬 텐

[화제이슈] - nct 해찬 사생 친목질 병크, "태용형 성격 별로" 음성 들어보니

+ Recent posts